sconti per cat translation

parole Pianificazione Aggiornamenti di un testo diverse versioni Quando Con quali testi? Paolo Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Memoria di traduzione (3) Concordance Funzione di ricerca allinterno della TM ricerca di parole, parti di frase, frasi intere, termini specifici che vi siete dimenticati di annotare nel database terminologico. Esempi di fuzzy match Fuzzy match -85 Testo sorgente Bob went to the store. Mi presento Traduttrice freelance dal 1988 Web-writer Content manager per Memsource Collaborazione con taus 2 corsi sul post-editing taus Translation Technology Landscape Report 2016 Twitter: @IMassardo Newsletter: #SmartReads on the Translation Industry. No results found for this meaning. You get a special discount for being good-looking. Strumenti CAT in versione cloud/server Alcuni esempi Lilt MateCAT Memsource SmartCAT (con marketplace) Smartling WordBee WordFast AnyWhere. Local time: 01:06, member (2013) German to Italian. Nei Fuzzy e negli Internal Fuzzy deve intervenire per apportare mediaworld sconto 100 secondi delle piccole modifiche e quindi gli viene garantito il 50 della tariffa concordata. Greek: Italian: sconto, japanese: Korean: Norwegian: avslag reduksjon, polish: rabat, european Portuguese: desconto.

Analizzato e in base del volume dell assomiglianza si concedono gli sconti. English, translation of sconto. The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100000 English translations of Italian words and phrases.

Carta del docente codice buono personal, La pagina degli sconti amazon, Autonoleggio sconti militari, Touring club sconti hotel alger,

Il problema principale nel caso specifico di Tommaso secondo me è, come già detto, il fatto che applicare sconti anche alle corrispondenze 50-74 andrà probabilmente a incidere su una percentuale molto pi grande del testo sorgente, senza un corrispondente beneficio effettivo in termini di maggior. Che mentalità tecnica hai? Across presenta inoltre un portale di lavoro online chiamato crossMarket. Tommaso "in pratica, non avrai mai pi del 50 della tua tariffa" mi sembra coerente. Strumenti CAT in versione desktop SDL Trados Studio WordFast MemoQ star Transit Across Omega T (open-source) SDL Passolo DejaVu. CAT tools gratuiti CafeTran Espresso CafeTran Espresso è un programma di traduzione unico che pu essere utilizzato su Windows, Mac, o Linux. Term base in SmartCAT (1). Cosè un, cAT tool?